我D電玩、電影總部

◎譯　　名：蝙蝠：血色情慾

◎片　　名：Thirst

◎年　　代：2009

◎南韓上映日期：2009/04/30

◎北美上映日期：2009/07/31 (限定地區)

◎台灣上映日期：2009/12/18 (原定10/02)

◎國　　家：韓國

◎類　　別：劇情/恐怖

◎字 幕：中文

◎片　　長：134 Mins

◎導　　演：樸贊郁 Chan-wook Park

◎主　　演：宋康昊 Kang-ho Song
　　　　　　金玉彬 Ok-bin Kim
　　　　　　申河均 Ha-kyun Shin
　　　　　　金海淑 Hae-suk Kim
　　　　　　梅賽德絲卡布萊 Mercedes Cabral
　　　　　　黃雨瑟惠 Woo-seul-hye Hwang
　　　　　　吳達庶 Dal-su Oh
　　　　　　宋永彰 Young-chang Song
　　　　　　艾瑞克艾伯納尼 Eriq Ebouaney

◎簡　　介：

★2009金馬觀摩影展單元
★2009坎城影展評審團獎
★2009春史大賞電影節最佳導演、最佳男主角

神父變身吸血鬼！發誓終身禁欲的他更愛上好友的老婆！該如
何是好？！
為了上帝奉獻一切的神父，為拯救世人而獻身參加疫苗研究實
驗，不料卻意外讓他受感染猝死又重生，成了蝙蝠般的吸血鬼
，不僅開啟了靈魂的七情六慾，並且迷戀上氣質神秘的朋友之
妻，逼他拋開神聖的外袍，像蝙蝠張開雙翼，迎向致命的愛…
。
《原罪犯》樸贊郁罕見的恐怖奇幻作品，以荒謬淒美的黑色手
法，再次探索信仰與渴望之間的欲望本質。

憑《JSA安全地帶》、《復仇》、《原罪犯》和《親切的金子》
令人驚心動魄的南韓名導演樸贊郁，新作把西方吸血殭屍移植
到現代東亞，大膽而奇特，與英國片《魚缸》分享今年康城影
展評判團獎。

《饑渴誘罪》（Thirst）有核突、血腥、狂暴和色情，更有蝙
蝠和飛擒大咬的殭屍，故事奇情駭人。但與一般恐怖片大有不
同，而是富於寫實感，細緻刻劃人性中的善惡矛盾，拍出熾烈
的情慾劇鬥。

男主角是虔誠仁愛的天主教神父（宋康昊），極力克制慾念，
還捨身遠赴非洲，做致命病毒實驗者。奇在他死而復生，回國
後成為奇蹟「聖徒」，其實他變了殭屍，無法抗拒對鮮血和性
慾的饑渴。

他千方百計在醫院吸血，盡量不害人。劇情主體是他愛上癡病
朋友的可憐妻子（金玉彬），烈火乾柴地偷情，還幫她謀殺親
夫。結果她也變為殭屍，而且比他更饑渴，更狂殺，走火入魔
得不可收拾。

樸贊郁拍攝殭屍吸血，有與眾不同的特異之處，但真正出色是
男女主角的偷情經歷。宋康昊演得好，金玉彬更可觀，她由惹
人憐憫的憂鬱少婦，而至熱情如火，再變成吸血艷魔，真是變
化多端。

實際上，漫長的偷情戲肉，取材百多年前法國文豪左拉的自然
主義名著《苔蕾絲．拉甘》（ThereseRaquin）。片中女主角
的孤苦身世，她與男主角殺夫後常常見到鬼魂，終於同歸於盡
，都忠於原著。妙在小說中玩骨牌，此片改為打麻將，癱瘓家
婆同樣用眼神和手指向牌友揭發兇案。

作為殭屍片，我認為《饑渴誘罪》的魔性魅力還不足夠，此片
勝在拍出人性情慾不可壓抑，然而放縱起來就極危險。當然，
樸贊郁偏於追求激情、殺機與悲劇，心態很不平衡，後段就愈
拍愈醜惡殘忍。

儘管偏鋒，但樸贊郁有鬼才，把左拉名著加上吸血殭屍，可算
別出心裁，不少情景優異，並對善惡有所諷喻。結局也能強調
人性中有善意，世界未失正義。不過全片太多可憐和可怕，並
非可喜之作。

蝙蝠需要的不僅僅是鮮血… 蝙蝠‧血色情慾樸贊郁導演10年
計畫。繼《原罪犯》獲坎城影展評審團大獎。2009《蝙蝠‧血
色情慾》再奪坎城影展評審團獎。2009韓國春史大賞電影節雙
冠最佳導演、最佳男主角。2009 Stiges歐洲最大奇幻影展 最
佳女主角。百變影帝宋康昊從影來最大膽演出 攜手打造爭議鉅
作。Blood thirst disturbs the soul 危險、異色、陰暗
、脆弱。慾念纏身 血性大發2009年12月18日 永生的滋味。

正片一刀未剪 宋康昊正面露鳥安全過關
朴贊郁導演的最新作品【蝙蝠‧血色情慾】即將在12月18日在
台上映，正片剛通過新聞局審查，一刀未剪完整過關，台灣民
眾將能看到亞洲影帝宋康昊在大銀幕上正面露第三點，與梁朝
偉在【色戒】的黑影一較高下。
宋康昊於【蝙蝠‧血色情慾】其中一場帶有殉教意味的場面，
扮演對婦女施暴的神父，在走出帳棚時，長達好幾秒鐘的正面
露鳥，於今年金馬影展搶先放映時已讓台灣觀眾驚呼連連。本
片導演朴贊郁透露宋康昊露下體的玄機：「這幕很重要，神父
強姦婦女是刻意演給信眾看，只要仔細看便知道他沒有生理反
應。」

韓國民風較為保守，商業電影的全裸戲對韓民眾來說已算重鹹
，此次宋康昊為【蝙】片拼死減重十公斤，全裸加上露屁股、
第三點等吸「睛」無限。曾主演過多部大片如【魚】、【殺人
回憶】、【駭人怪物】的宋康昊，在【蝙蝠‧血色情慾】仍獻
出多個「第一次」，除了劇情需要豁出去露鳥外，此片也是他
第一次挑戰吻戲及吊鋼絲飛簷走壁。宋康昊於訪談時表示：「
演了十幾年的電影還沒吊過鋼絲，因此有點辛苦。」看來吊鋼
絲與露鳥比起來，前者還比較讓影帝吃足苦頭。他同時也表示
，「身為演員可以參與這部電影，覺得非常幸福和幸運。」
宋康昊在韓國影壇的資歷宛如好萊塢的湯姆漢克斯。曾連續獲
得「大鐘獎」、「青龍獎」、「百想藝術大賞」、「亞洲電影
大獎」影帝，主演電影的票房與口碑皆獲極大肯定，甚至曾當
選過「最具票房號召力」男星的第一名。儘管如此，宋康昊私
底下卻是個內向沈默的人。受訪時他坦承，自己不懂得如何和
陌生人交談，與人交往大概得見過十次面之後才會慢慢熟悉。
平時除了喝點小酒，最愛的嗜好就是坐在電視機前胡思亂想。

導演朴贊郁表示，為戲瘦身的宋康昊在【蝙】片中有驚人的轉
換，將令所有觀眾讚嘆不已。「瘦了十公斤後，宋康昊的下巴
竟然變尖的。世界上應該沒人看過有著尖下巴的宋康昊。對他
的影迷來說，應該算是電影吸引人的賣點之一吧。」朴贊郁開
玩笑地說。除了容貌上的改變，宋康昊更以前所未有的方式顛
覆了一般觀眾認知中典型的吸血鬼形象。他的角色看似無辜、
脆弱、猶疑不決、充滿人性，與西方概念中散發致命魅力、握
有主宰生死力量的強大妖怪不同。