我D電玩、電影總部

老爸行不行 Dan in Real Life

導　　演： 彼得赫吉（Peter Hedges）
編　　劇： 皮爾斯加納（Pierce Gardner）
彼得赫吉（Peter Hedges）
演　　員： 《特務行不行》史蒂夫卡爾
《巴黎我愛妳》茱麗葉畢諾許
《倒數第二個男朋友》丹庫克
《穿著Prada的惡魔》艾蜜莉布朗
製　　片： 布萊德艾普斯坦（Brad Epstein）
強納森薛斯塔克（Jonathan Shestack）
發行公司： 威望國際
電影分級： 輔導級
電影類型： 喜劇／劇情／浪漫
上映日期： 2008/12/12
官方網站： http://daninreallife.movies.go.com/



     劇情介紹

　從《40處男》The 40 Years-Old Virgin的純情宅男、到《王牌天神續集》
Evan Almighty開創不同於金凱瑞式嬉鬧風格卻依然大受歡迎的再世諾亞，
以及今年暑假《特務行不行》Get Smart裡辦事不力又愛耍冷的脫線探員，
史蒂夫卡爾Steve Carell堪稱好萊塢近期最火紅的票房笑匠，在這部同時包
含親情與愛情元素的溫馨喜劇《老爸行不行》Dan in Real Life中，史蒂夫
卡爾再度發揮搞笑本能，但是這回卻以較為內斂自然的風格取勝，讓觀眾在
他生活化的情境表演中，仍能領教他不誇大做作的喜感魅力。史蒂夫卡爾也
因帶給這部電影豐富的層次，獲得各大影評一致讚賞。而一向擅長處理這類
溫馨小品，並因《非關男孩》About a Boy獲得奧斯卡最佳編劇提名殊榮的彼
得海吉斯Peter Hedges，又一次發揮他深厚的創作功力，自編自導這部笑中
帶淚的感人佳作。《老爸行不行》不僅在美國開出票房佳績，全球票房更累積了六千六百萬美金，感動全世界的娛樂
效果不分國籍，堪稱又一部聖誕佳節喜劇經典的誕生！

　丹柏恩斯（史蒂夫卡爾 飾）是一家當地報社的專欄作家，專門解決讀者們，各種生活上棘手的疑難雜症。在現實生
活中，他是個因喪妻而必須獨立撫養三個女兒的單親爸爸，而擅長解答讀者問題的他，卻時常因過度保護，而與正值
青春叛逆期的女兒產生衝突。以照顧女兒為生活重心的他，雖已單身多年，卻從不曾對任何女人動心，直到在書店遇
上溫柔可人的安妮（茱麗葉畢諾許 Juliette Binoche飾）。丹與安妮在書店短暫而甜蜜的邂逅，使他久久難以忘懷。
兩人間的愛苗，就在一段簡短的對話後，悄悄萌芽了。可是，丹怎麼也料想不到，他竟在一場家庭聚會中，再度見到
安妮。而她居然是丹的弟弟米契（丹庫克 Dane Cook飾）剛交往不久的新女友！這錯綜複雜的三角習題，能夠獲得
一個圓滿的答案嗎？生性不愛冒險的丹，有辦法在面臨真愛的重要時刻，勇敢地做出抉擇嗎？

　在這總是充滿意外驚喜的聖誕佳節時刻，專欄裡妙筆生花、幫人解決無數
情感難題的丹，這回主角換成自己，到底凸槌不斷的老爸行不行就此面對兒
女成長的課題，甚至進一步擁抱自己的幸福呢？

　除了史蒂夫卡爾充滿喜感，卻又真情流露的精湛演出，本片女主角是由以
《英倫情人》The English Patient榮獲奧斯卡獎，獨特典雅氣質享譽全球影
壇的法國女星茱麗葉畢諾許Juliette Binoche擔綱。而最近主演不少搞笑佳作，
如《倒數第二個男朋友》Good Luck Chuck以及《壞壞惹人愛》My Best Friend's Girl
的帥氣諧星丹庫克Dane Cook，也來大搞破壞，與男女主角一起談了一場矛盾苦惱卻
又妙趣橫生的三角戀愛。此外還有在《穿著Prada的惡魔》The Devil Wears Prada
中亮眼表現入圍金球獎的刻薄女助理-艾蜜莉布朗Emily Blunt，和一竿子逗趣可愛的天才童星等，都讓本片增色不少。堅強的
編導卡司陣容，爆笑又感動人心的精彩情節，不想在溫馨佳節又看些打打殺殺、毀滅世界電影的觀眾們，《老爸行不行》
絕對是今年寒冬佳節、闔家觀賞的溫暖首選！