我D電玩、電影總部

◎譯　　名　顫慄異次元/深空失憶/潘朵姆/

◎片　　名　Pandorum

◎年　　代　2009

◎北美上映日期：2009/09/25

◎台灣上映日期：2009/10/02 (原定9/18)

◎國　　家　美國/德國

◎類　　別　驚悚/科幻/恐怖

◎語　　言　英語

◎字　　幕　中文

◎IMDB評分 7.2/10 4,157 votes
◎IMDB連結 http://imdb.com/title/tt1188729

◎片　　長　108 Min

◎導　　演　克利斯蒂安•阿瓦特 Christian Alvart

◎主　　演　本•福斯特 Ben Foster ....Bower
　　　　　　鄧尼斯•奎德 Dennis Quaid ....Payton
　　　　　　凱姆•吉甘戴 Cam Gigandet ....Gallo
　　　　　　安婕•特拉烏 Antje Traue ....Nadia
　　　　　　黎烈弓 Cung Le ....Manh
　　　　　　Eddie Rouse ....Leland
　　　　　　諾曼•瑞杜斯 Norman Reedus ....Shepard
　　　　　　安德列•漢尼克 André Hennicke ....Hunter Leader
　　　　　　Friederike Kempter ....Evalon
　　　　　　尼爾斯-布魯諾•施密特 Niels-Bruno Schmidt ....Insane Officer 'Eden'
　　　　　　Jonah Mohmand ....Childhunter
　　　　　　Delphine Chuillot ....Young Bower's Mother
　　　　　　Wotan Wilke M?hring ....Young Bower's Father
　　　　　　Julian Rappe ....Young Bower
　　　　　　Domenico D'Ambrosio ....Wounded Officer 'Eden'
　　　　　　喬恩•福斯特 Jon Foster ....Big Russian Passenger
　　　　　　Jeff Burrell ....Trapped Officer 'Eden'
　　　　　　Neelesha BaVora ....Female Crew Officer
　　　　　　揚佐姆•布拉文 Yangzom Brauen ....2nd Lieutenant (Team 4)
　　　　　　Marco Albrecht ....Hunter Weasel
　　　　　　Dawid Szatarski ....Hunter Shape

◎簡　　介　

無邊無際的黑暗蔓延的外太空，一艘飛船徐徐飄來，它看上去沒有
動力，也沒有人駕駛，就像懸浮在宇宙裡的隕石一樣飄蕩著。過了
許久，船艙內一個插著各種管子和儀器的身體突然開始扭動，沉睡
著的一雙眼睛猛地睜開。我是誰？我在哪兒？我睡了多久？我要幹
什麼？我為什麼在這裡？我為什麼呆在太空艙裡？這個叫鮑爾（本
•福斯特飾）的年輕男子，身無著物，失去了一切記憶，滿腦子都是
不知身在何處的恐慌。　憑藉著腦海裡殘存的些許記憶，鮑爾帶著
手電筒開始四處探索。船艙裡到處都是廢棄的機械和太久無人使用
而產生的積灰，還有著很多可疑的痕跡與工具。碩大的太空船，竟
被無故遺棄？原來的船員和乘客，又消失去了哪裡？

　　懷著滿腹狐疑，他找到了船長佩頓（鄧尼斯•奎德飾）--被遺棄
在飛船上的另一個同樣摸不著頭腦的人。兩人一起開始尋找記憶與
真相，發現這艘滿載著六萬名乘客的飛船，乘客已經全部神秘失蹤
。船艙深處不斷有聲音傳來，於是他們去探看究竟，赫然發現了許
多突變生物，它們行動非常敏捷，非常強壯，發出刺耳的尖叫，而
且鮑爾和佩頓發現，如果被他們擊中，則會變成和他們一樣的怪物
。鮑爾和佩頓唯一能做的就是逃命，並且他們還決定要找到方法對
抗這些怪物，重新取得對飛船的控制，瞭解整件事情的真相……


一句話評論
古典懸疑派的恐怖電影在未來太空飛船上的一次全新嘗試。
——channel4.com
雖然讓人情不自禁的想起《異形》，但是本片仍然有不少原創的亮
點存在。
——scifimoviepage.com



幕後製作

　　未來派恐怖

擔任《深空失憶》製作人的保羅?安德森，乃是賣座恐怖片《生化
危機》系列的導演和製片人，對於這部講述在未來太空上的恐怖故
事，保羅?安德森說：“這部電影最吸引我的地方在於，它如何在
一個完全科幻的世界裡去營造一種最為老式的恐怖訊息。我想在這
之前有做得非常出色的例子——《異形》。《異形》營造了一個十
分成功的恐怖氛圍，即便過去這麼多年，現在來看你依然會被它所
吸引。這其中最大的原因，我覺得就是《異形》很好的利用了人對
於未知事物的那種恐懼心裡，無論你是在過去還是未來，無論電影
的故事發生在什麼時代，只要影片的主角面對的仍然是那種未知世
界的恐懼，那麼依然會帶給觀眾不同凡響的震撼和吸引力。”

保羅?安德森的作品《生化危機》同樣是一部以近未來和科幻為背
景的恐怖片，所不同的是它還融合了動作、美女、僵屍等等元素，
這部《深空失憶》有沒有向《生化危機》做什麼借鑒呢？對於這一
點，保羅?安德森說：“很顯然，兩部電影是一種完全不同的類型
，不過他們對於人類在面對恐懼前的各種心態都有很深的揣摩。《
生化危機》裡大家面對的是能夠將正常人類感染成為行屍走肉的病
毒，而《深空失憶》……則要更加令人琢磨不透。”

　　孤獨的恐懼

“這部電影更加著重描寫關於孤獨的感覺。”導演克利斯蒂安?阿
瓦特這樣說道，“在漫無邊際的太空裡，偌大的飛船，孤獨的一個
人，很多未解的謎團，還有一個接著一個的戰鬥，主角的壓力非常
大，他靠著追求真相的信念堅持到底，而他更害怕的是孤獨。我覺
得這種孤獨放在一個猶如囚室的太空飛船裡，能夠非常完美的體現
出來。”

克利斯蒂安?阿瓦特的執導經驗並不豐富，迄今為止亦只有三部長片
面世。擅長把握驚悚題材的克利斯蒂安?阿瓦特，同時也參與了《深
空失憶》的編劇工作。對於這部新作的故事情節，克利斯蒂安?阿瓦
特說：“本片主要講述了一個病態的未來世界裡，幾個正常人類所面
臨的種種災難。在前段，我們有意識的參考了很多類似題材的小說和
電影，不過很快故事就進入了我和特拉維斯?米洛伊（原著故事，本
片聯合編劇）所想講述的正題。一開始我們認為這必然是一齣悲劇，
但後來我們覺得，也許故事還會有著其他的可能性，所以，我們為本
片設計了一個截然不同的結局，這跟我們最初的設想完全不一樣，我
們認為這個結局非常出色，可以讓觀眾感到有著震撼的效果。”

　　古典與未來互相融合

“為影片設計未來的服飾是一個難題，”為本片擔任服飾設計的伊萬
娜?米洛斯說：“因為導演並不希望從演員的服裝身上來過分的體現
出這是一出在未來世界發生的電影，這樣大家會認為它是一部科幻片
，而忽略了影片的恐怖本質。所以我們採取的構思是將古典派的服裝
元素融入到影片當中，其中有代表性的就是船員的宇航服。此外對於
影片裡其他服飾的設計，大部分都採用了上個世紀八十年代的服飾風
格，我想會讓很多觀眾覺得很親切。”

對於本片刻意安排的這種古典與未來互相融合的元素，導演克利斯蒂
安?阿瓦特說：“這是在構思本片的時候就已經想到的，不過當時並
未構思得那麼具體，直到我們遇上伊萬娜?米洛斯並與之交流觀點之
後，事情才變得正常起來。然後整個團隊在各個方面都做到了這一點
，例如場景設計，美術指導等等，都在朝著我們預計的那種風格前進
，我們設計了很多種不同風格的飛船內飾，最後挑選出了認為最具代
表性的那一類，是的，我相信觀眾在看到電影的時候會有一種似曾相
識的感覺。這是我們刻意為之的，我覺得在場景上製造的這種復古氣
息，為本片帶來了不可思議的力量。”


花絮

?影片是康斯坦丁影業和衝擊影片公磅司合作拍攝的芋，這種合作關
係幫助康斯坦丁公司從德國勃蘭登堡電影基金等三家主要的基金中，
贏得了四千萬美元的製作費用。
?德國聯邦電影基金會為該片提供了六百萬美元的製作費用，這是該
基金會為影片做出的第一筆如此大的投資。
?電影在2008年8月在柏林的巴貝斯堡製片廠開始拍攝。
?頂峰娛樂公司在2009年的戛納電影節上接手了該片在海外的銷售。

精彩對白
Nadia: You just woke up?
Bower: Yeah. Just joining the party.
Nadia: You'll never make it!
Bower: And why is that?
Nadia: You're going in the wrong direction
納迪亞：剛才你痙醒了？
型鮑爾：是的。剛剛圍加入這個團隊。
納迪亞：你永遠不會成功的！
鮑爾：為什麼這麼說？
納迪亞：你在錯誤的方向前進！