我D電玩、電影總部

 

◎譯　　名　我的特工女友/七級公務員

◎片　　名　My Girlfriend Is An Agent

◎年　　代　2009

◎國　　家　韓國

◎類　　別　動作/喜劇/愛情

◎語　　言　韓語

◎字　　幕　中文/韓文/英文

◎IMDB評分 6.2/10 (22 votes)
◎IMDB連結 http://imdb.com/title/tt1432078

◎片　　長　112mins

◎導　　演　申太羅 Shinterra

◎主　　演　金荷娜 Ha-neul Kim
　　　　　　薑志煥 Ji-hwan Kang
　　　　　　張英南 Yeong-Nam Jang
　　　　　　柳承龍 Seung-yong Ryoo
　　　　　　薑信日 Shin-il Kang
　　　　　　李由秀 Yo-soo Lee

◎簡　　介　

影片圍繞著價值達800億韓元的生化武器被盜事件展開，韓國
秘密情報機關要員們同俄羅斯犯罪組織之間展開了驚心動魄的
較量。影片融合了情報、動作、浪漫愛情、喜劇等多種色彩，
金荷娜飾演一名韓國公務員界的女強人，同時又是隱瞞身份的
情報要員安秀智（音）一角。

幕後製作

七級公務員指的是被國家情報局選拔為正式要員的最低公務員
級別。國家情報局平日裡作為高度機密的國家機關，一般人很
難接近，本片以平民化的視角用喜劇的方式來為觀眾揭開這層
神秘的面紗。講述圍繞韓國政府意外將800億生化核武器流出
，俄羅斯犯罪組織和韓國國家情報局要員進行追逐戰的故事。
導演沈泰拉表示影片是融入了情報、懸念、愛情、動作和喜劇
等多種色彩，是“適合各個年齡層觀眾欣賞”的一部“陽光快
樂”的作品。

花絮

金荷娜：什麼不缺 只缺頂最佳女主角桂冠

金荷娜在2008年主演的SBS電視臺的《ON AIR》，口碑和收
視雙收。被認為是受電影圈低迷才回歸電視的她，演繹的高傲
得不可一世的頂級明星吳笙雅大受歡迎，證明了自己收視女王
地位不可撼動的同時，緊接著在10月進入了新片《七級公務員
》的拍攝。扮演女特工的她在《七級公務員》裡有大量的打戲
，用金荷娜的話來說就是：“入行以來，第一次拍攝這麼多動
作場面。”

這也是金荷娜拓寬自己戲路一次很好的嘗試，她為了詮釋一個
完美的女特工，與尖端的犯罪分子角力，在開機前的三個多月
時間裡“上天下海”，在完成基礎體力訓練的前提下認真地學
習了海上汽艇的駕駛技術、噴氣式速降滑雪，格鬥、騎馬和劍
術等必備本領。

這名性感而可愛氣質洋溢的特別情報要員連韓國國家保安機構
國情院也破例為其大開綠燈：允許在實際的國情院射擊練習場
地上進行實彈射擊演習的場面拍攝。這在韓國影史上屬首次，
2005年郭景澤執導的大片《颱風》也只是被限制在國情院本館
旁邊的道路上拍攝。其間，金荷娜堅持不用替身拍攝騎馬的鏡
頭而受了輕傷。劇照中有一張金荷娜化裝成拍攝婚紗照的新娘
，在發現目標後穿著一襲白紗駕駛海艇奮勇追擊的樣子吸引了
許多影迷的關注，這也是演戲經驗豐富的她第一次單槍匹馬地
開水上摩托，連導演在起初也有些擔心她能否勝任，不過淡定
的金荷娜顯得異常鎮定，不需要多次NG就完成了鏡頭。

薑志煥：最佳“拼命三郎男新人”

這也是金荷娜和薑志煥自電視劇《戀愛90天》後的第二次合作
。片中金荷娜扮演的安秀智作為七級公務員視自己身份為生命
，在不能曝光身份的情況下過著雙重的生活，而薑至煥演的國
際會計師在俊是海歸派，有著帥氣的外貌和令人羡慕的智慧，
是詹姆斯•邦德式的讓女人一見鍾情式的“奪魂男人”。他和
金荷娜一樣也是“隱形”的七級公務員，在不知彼此身份的情
況下相戀，繼又分手，因接到上司的命令在負責同一行動中重
逢，愛火複燃。

2008年幾乎拿下了各大頒獎禮的最佳男新人的薑至煥，片約不
斷，在拍攝本片時全力以赴，除了和金荷娜一起做“變裝遊戲
”——化身會計師、賓館服務生等之外，作為男演員，對動作
戲的投入更是不在話下。2008年末在拍攝一場追逐戲時，就
因踩滑臺階而使腳踝韌帶嚴重受傷，需要在醫院靜養十天左右
，並且要堅持一周的物理治療，可見其拼命的程度。儘管招來
了外界不少擔憂的聲音，但薑至煥表示這算小事一樁，

另外，因《電影就是電影》等作品在日本聚集了不少人氣的薑
至煥在拍攝其間，吸引了近500名日本影迷專程從日本飛來探
班，一時的大陣仗令金荷娜也感到很吃驚，並開玩笑道：“這
回他的壓力應該比我還大了，演砸了怎麼向這些影迷交代？”
影迷們則希望兩人在《戀愛90天》裡遺憾收場的愛情能在本片
中得到圓滿的結局。

“壯烈”的吻戲：唇破血流的小插曲

金荷娜和薑至煥的親密戲在導演的“嚴厲要求”下必須拍得“
激烈火辣”。金荷娜在拍攝完成後驚呼薑至煥的嘴唇流血了，
兩人仔細琢磨，才發現是金荷娜的嘴唇破了，由於這一“壯烈
的吻”沾到了對方那裡。事後，金荷娜笑言很不好意思，一眾
劇組人員則稱拍攝武打場面掛彩的情況是司空見慣了，而由於
拍吻戲落下傷痕的可真是令人“大開眼界”。

金荷娜坦言在拍攝初期很不習慣，對受傷一事也是“大驚小怪
”非常介懷，不過經過一個多月下來就完全習慣了，“反正傷
口也會自己痊癒的，無所謂”。殺青當天，導演肯定兩位主演
的表現時也特別提到金荷娜的打戲完成的精彩度令他也刮目相
看。

•金荷娜在看安吉麗娜•朱莉的《通緝令》時產生了出演動作片
的想法，“就在我幻想動作片中的自己的時候，《七級公務員
》劇組找到了我。我只能說我很幸運。”

•金荷娜很早就已意識到《七級公務員》的笑料大都在薑志煥身
上，自己只要協助抖包袱即可。她把表演分寸掌握得恰到好處
，“這種戲感好像是我的本能。如果姜志煥抖包袱時，我也在
一旁做很誇張的動作的話，表演就會很做作，所以要懂得該退
後時退後。”