我D電玩、電影總部

◎譯　　名　不可饒恕/無法原諒

◎片　　名　No Mercy

◎年　　代　2010

◎國　　家　韓國

◎類　　別　犯罪/驚悚

◎語　　言　韓語

◎字　　幕　繁體中文

◎IMDB評分 N/A
◎IMDB連結 N/A

◎片　　長　123 mins

◎導　　演　金亨俊 Hyung-jun Kim

◎主　　演　薛景求 Kyung-gu Sol
　　　　　　韓惠珍 Hye-jin Han
　　　　　　柳承範 Seung-beom Ryu

◎簡　　介　

劇情

六具被切分得支離破碎的女性屍體，前所未聞的連環殺人事件！

國立科學搜查研究所要員姜民浩（薛景求飾）為了能騰出更多的時間
陪伴與自己相依為命的女兒，與上司約定結束這個棘手案子後就放一
段長假。所有死者生前都是容貌美麗的女人，而且每具屍體都缺了一
邊的手臂。經他和具有天才推理能力的熱血女警閔瑞英（韓惠珍飾）
的聯合調查，他們把殺人嫌疑鎖定在李聖浩（柳承範飾）身上。

李聖浩還有其他的同謀？這絕對不是一宗偶然的殺人案。

李聖浩是提倡促進生態農業發展的環保事業家，在當地民眾中享有極
高的威望。被帶回警察局接受盤問的他稱自己就是連環殺人案的真凶
，因反對死者生前主張的排水開墾事業而萌生殺意。李聖浩的招供令
搜查隊措手不及，事情似乎不像前者說的那麼簡單，薑民浩和閔瑞英
陷入了調查的僵局中，一籌莫展。

事件還沒有結束。正當姜民浩和同事們為搜查出更多的證據東奔西走
時，他的女兒卻失蹤了！姜民浩確定女兒的失蹤和李聖浩有莫大的關
係，後者卻提出如果薑民浩能夠解開他在屍體上留下的謎團的話，就
告訴他女兒的下落。

為了救出女兒，姜民浩開始與殺人魔爭分奪秒的作戰……

一句話評論

集結了《那傢伙的聲音》、《追擊者》等作，甚至有幾分《老男孩》
破裂式戲劇衝突的神韻。全片的驚險構圖老練，金亨俊在殺人案中巧
妙地放入了環保的隱喻，展現出超越新人導演的掌鏡功力。
——朱聖哲《cine21》

影片完全超出了預先的估計，“寬恕”這一沉重的主題很好地放在了
驚險故事中呈現。
——金允浩《漢城體育報》

幕後製作

《不可饒恕》是金亨俊執導的第一部長篇電影，講述法醫姜民浩為救
女兒出險境與罪犯鬥智鬥勇的故事。由於《殺人回憶》、《七天》、
《追擊者》和《母親》等片出色的完成度使得一向被稱作是韓感國影
壇禁忌類型的驚險小說影片開始復活。《不可饒恕》並非單純依靠驚
險、刺激的反轉劇情來吸引觀眾的好奇心，金導稱本片注重懸疑的精
彩度的同時，也在細膩地描繪人性的困境和沉重感。影片開場不久就
揭示了殺人犯的廬山真面目，不過等待觀眾的是背後更令人震驚的事
實。殘酷的命運投射出的被污染了的人性罪惡醜陋的內層——“我沒
有美化歌舞昇平的勇氣”，金亨俊毫不諱言為影片設定的是灰色的悲
劇性結局。

片中，薛景求和柳承範的“黑白兩色”演技對決成為最大看點。前者
擁有不可估量的演技爆發力，而後者演出的所有角色都刻上了“柳承
範式”的個性魅力，獨步的演技本能令人歎為觀止。憑藉《加油！金
順》、《朱蒙》等韓劇走紅的韓惠珍上一部銀幕之作要追溯到2004年
的《大佬鬥和尚2》。這次她在片裡扮演最基層的女刑警閔瑞英，具
有出色的推理能力，和薛景求合作追查殺人案的真相。她聽說搭檔是
出名的“戲精”薛景求和柳承范時沒看劇本就同意演出了，本身就對
驚悚題材頗感興趣的她透露拍此片最大的遺憾是自己沒有動作戲。

不過，韓惠珍只能為自己在《不可饒恕》裡的表現打50分。韓惠珍坦
言自己是慢熱型，“比起電視劇，電影需要演員更快地進入到角色的
情緒中，一直抱著緊張地心情完成了攝影，如果能有更多時間給我醞
釀的話，會表現更好”，不過她也笑言這就是電影的魅力“仿佛在一
個短暫而奇妙的魔法空間裡，凝聚了喜怒哀樂的人生切片”。也許本
片的兩位男主角太“鋒芒畢露”，韓惠珍低調地說自己不是天生的演
員，通過與前輩的合作大開眼界之餘，也學到“演技上不少實用的東
西”。

花絮

•影片原名“端倪（線索）”，後改為“不可饒恕”，但導演想傳遞
的卻是相反的意思，表示“片裡的主角僅是站在了自己的角度上認為
對方不可原諒走上了絕滅的道路，但如果能從對方的立場考慮，或者
很多悲劇就不會上演”。

•薛景求為法醫教授的角色減掉接近10公斤體重，以往給人簡練、樸
實印象的他將在片中的打扮也頗具時尚“型警”風範。

•片中為了呈現出效果逼真的驗屍場面，化妝師特意拿了一大堆的豬內
臟來做解剖的道具。薛景求更笑言“帶著一股濃濃的豬肉味道回到家
，一次妻子還以為我從豬肉市場逛了一圈回來”。

•首部以韓國國立科學捜査研究所為背景的電影。前期籌備花費兩年多
的時間進行專業的資料搜查，片中的解剖検査室幾乎可以以假亂真，
搜查隊的工作程式也嚴格借鑒了國力搜查研究所相關專家的意見。

•薛景求還向韓國權威解剖專家韓吉路（音）求教，學習解剖相關知識
。在拍攝碎屍殺人案屍檢場面時，薛景求乾淨俐落地完成了所有鏡頭，
一次NG都沒有出現，令在場的韓吉路博士也大贊“完美”。

•影片與宋允兒主演的新片《婚紗》相隔一周先後上映，薛景求很不湊
巧地要與妻子展開票房戰。他風趣表示在家裡與宋允兒有不談共事的
約定，但偶遇《婚紗》的童星金香奇時開玩笑地對其說了句“不可饒
恕”。