我D電玩、電影總部

◎譯　　名　2012世界末日/2012 /2012末日預言

◎片　　名　2012

◎年　　代　2009

◎北美上映日期：2009/11/13

◎台灣上映日期：2009/11/13

◎國　　家　美國/加拿大

◎類　　別　動作/冒險/驚悚/科幻/劇情

◎語　　言　英語

◎字　　幕　中文/英文

◎IMDB評分 6.3/10 30,517 votes
◎IMDB連結 http://www.imdb.com/title/tt1190080

◎片　　長　158 Min

◎導　　演　羅蘭•艾默里奇 Roland Emmerich

◎主　　演　約翰•庫薩克 John Cusack....Jackson Curtis
　　　　　　艾曼達•皮特 Amanda Peet....Kate Curtis
　　　　　　切瓦特•埃加福特 Chiwetel Ejiofor....Adrian Helmsley
　　　　　　桑迪•牛頓 Thandie Newton....Laura Wilson
　　　　　　奧利弗•普萊特 Oliver Platt....Carl Anheuser
　　　　　　湯瑪斯•麥卡錫 Thomas McCarthy....Gordon Silberman (as Tom McCarthy)
　　　　　　伍迪•哈里森 Woody Harrelson....Charlie Frost
　　　　　　丹尼•格洛弗 Danny Glover....President Thomas Wilson
　　　　　　連姆•詹姆斯 Liam James....Noah Curtis
　　　　　　摩根•莉莉 Morgan Lily....Lilly Curtis
　　　　　　Zlatko Buric ....Yuri Karpov
　　　　　　畢崔斯•羅森 Beatrice Rosen....Tamara
　　　　　　Alexandre Haussmann ....Alec
　　　　　　Philippe Haussmann ....Oleg
　　　　　　Johann Urb ....Sasha
　　　　　　約翰•比林茲列 John Billingsley....Professor West
　　　　　　黃經漢 Chin Han....Tenzin
　　　　　　Osric Chau ....Nima
　　　　　　張錚 Chang Tseng....Grandfather Sonam
　　　　　　盧燕 Lisa Lu....Grandmother Sonam
　　　　　　Blu Mankuma ....Harry Helmsley
　　　　　　喬治•席格 George Segal....Tony Delgatto
　　　　　　史蒂芬•麥克哈蒂 Stephen McHattie....Captain Michaels
　　　　　　派翠克•波查 Patrick Bauchau....Roland Picard
　　　　　　吉米•米斯特雷 Jimi Mistry....Dr. Satnam Tsurutani
　　　　　　Ryan McDonald ....Scotty
　　　　　　Merrilyn Gann ....German Chancellor
　　　　　　亨利•歐 Henry O....Lama Rinpoche
　　　　　　Patrick Gilmore ....Ark Communications Officer
　　　　　　Dean Marshall ....Ark Communications Officer
　　　　　　Ron Selmour ....Ark Boarding Officer
　　　　　　Viv Leacock ....Ark Boarding Officer
　　　　　　Chris Boyd ....Ark Boarding Officer
　　　　　　Donna Yamamoto ....AF1 Science Officer
　　　　　　Doron Bell ....AF1 Science Officer (as Doron Bell Jr.)
　　　　　　David Orth ....AF1 Lieutenant
　　　　　　Lyndall Grant ....Governor
　　　　　　Jason Diablo ....Ark Tech Officer
　　　　　　Ty Olsson ....AF1 Officer
　　　　　　Zinaid Memisevic ....President Sergey Makarenko
　　　　　　Vincent Cheng ....Chinese Colonel
　　　　　　Igor Morozov ....Russian Interpreter
　　　　　　B.J. Harrison ....Woman Comforting Child (as BJ Harrison)
　　　　　　Dominic Zamprogna ....Paramedic
　　　　　　Karin Konoval ....Sally - President's Secretary
　　　　　　Mary Gillis ....Jackson's Neighbor
　　　　　　Rick Tae ....Megaphone Officer
　　　　　　Parm Soor ....Saudi Prince
　　　　　　Gerard Plunkett ....Isaacs - MI6 Officer
　　　　　　Paul Tryl ....Zultan
　　　　　　Andrei Kovski ....Zultan's Trainer
　　　　　　Val Cole ....News Reporter - Tikal
　　　　　　Eve Harlow ....Cashier
　　　　　　Sean Tyson ....Interrogating Officer
　　　　　　Leonard Tenisci ....Italian Prime Minister
　　　　　　邁克爾•巴佛 Michael Buffer....Boxing Announcer
　　　　　　Daren A. Herbert ....Ship Waiter
　　　　　　Craig Stanghetta ....Vegas Rescue Worker
　　　　　　Mateen Devji ....Ajit - age 5
　　　　　　Qayam Devji ....Ajit - age 9
　　　　　　Jody Thompson ....CNN Anchor
　　　　　　Tanya Champoux ....Mrs. Birnbaum
　　　　　　Frank C. Turner ....Preacher
　　　　　　Kinua McWatt ....Yoko Delgatto
　　　　　　Laara Sadiq ....British Newscaster
　　　　　　Gillian Barber ....Cruise Ship Lady
　　　　　　Candus Churchill ....Cruise Ship Lady
　　　　　　Beverley Elliott ....Cruise Ship Lady
　　　　　　Agam Darshi ....Aparna
　　　　　　Raj Lal ....Gurdeep
　　　　　　Pesi Daruwalla ....Dr. Lokesh
　　　　　　Jacob Blair ....AF1 Steward
　　　　　　Jay Williams ....AF1 Steward
　　　　　　Scott E. Miller ....Arc Naval Officer (as Scott Miller)
　　　　　　Anna Mae Routledge ....Arc Naval Officer
　　　　　　John Stewart ....Pilot
　　　　　　Ryan Cook ....Surfer
　　　　　　Brandon Haas ....Surfer
　　　　　　Eddie Hassell ....Surfer
　　　　　　Betty Phillips ....Elderly Driver
　　　　　　Georgina Hegedos ....Elderly Driver
　　　　　　Luis Javier ....Vegas Tow Truck Driver
　　　　　　Dean Redman ....Vegas Fireman
　　　　　　Gordon Lai ....Security Commander
　　　　　　Mark Docherty ....Field Reporter - Tikal
　　　　　　Mark Oliver ....Fundraiser Security
　　　　　　Andrew Moxham ....Policeman
　　　　　　Alexandra Castillo ....Paris Reporter
　　　　　　Farouk A. Afify ....Saudi Senior Security
　　　　　　Shaun Wilson ....US Army Worker
　　　　　　Leo Li Chiang ....Chinese Soldier (as Leo Chiang)
　　　　　　Elizabeth Richard ....Queen Elizabeth
　　　　　　Kyle Riefsnyder ....Cho Ming Platform Officer
　　　　　　John Mee ....Angry Billionaire
　　　　　　George Trochta ....American Ark Steward
　　　　　　Geoff Gustafson ....Ark Bridge Crew
　　　　　　Alex Zahara ....Mr. Anton
　　　　　　Jason Griffith ....Ark Bridge Crew (as Jase Anthony Griffith)
　　　　　　Jill Morrison ....Ark Bridge Crew
　　　　　　Thomas Parkinson ....Ark Bridge Crew
　　　　　　Leona Naidoo ....Ark Bridge Crew
　　　　　　Quentin Guyon ....Ark Bridge Crew
　　　　　　Nicole Rudell ....Ark Bridge Crew
　　　　　　Chad Riley ....Ark Bridge Crew
　　　　　　梁志華 Simon Leung....Ark Bridge Crew
　　　　　　Kevin Haaland ....Ark Bridge Crew
　　　　　　Leigh Burrows ....US Army Worker
　　　　　　Tj Austin ....Survivor (credit only)
　　　　　　Eddie L. Fauria ....Sgt. Lourke
　　　　　　Ayana Haviv ....Singer (voice)
　　　　　　Marco Khanlian ....Preacher
　　　　　　William Myers ....DoomSayer
　　　　　　Michael Karl Richards ....Wil Delgado
　　　　　　David Richmond-Peck ....Political Aide
　　　　　　Joshua Salvati
　　　　　　Jerome Young ....Tony
　　　　　　Pietro Arpesella ....Italian Prime Minister (voice) (uncredited)
　　　　　　Sahar Biniaz ....Showgirl (uncredited)
　　　　　　Anthony Bonaventura ....Riot Motorist (uncredited)
　　　　　　Lea Deesing ....Doomsdayer (uncredited)
　　　　　　Norman Deesing ....Doomsdayer (uncredited)
　　　　　　Abigail Delves ....Little Girl (uncredited)
　　　　　　Paula Elle ....Woman (uncredited)
　　　　　　Gladis Giada ....New Age Hippie (uncredited)
　　　　　　Jacob Goodall ....Doomsday Man (uncredited)
　　　　　　Ric Govea ....City survivor (uncredited)
　　　　　　Ashley Hand ....Deck 44 passenger (uncredited)
　　　　　　Erik Kowalski ....Protestor (uncredited)
　　　　　　Jonathan Lane ....Guy in street (uncredited)
　　　　　　Tom MacNeill ....Deck 44 passenger (uncredited)
　　　　　　Robert Malina ....CNN Reporter (uncredited)
　　　　　　Jessica Provencher ....Doomsdayer (uncredited)
　　　　　　Larry Purtell ....Protestor (uncredited)
　　　　　　Charlie Robson ....Air Force One Tech (uncredited)
　　　　　　Richard Schimmelpfenneg ....Protester (uncredited)
　　　　　　Eric Shackelford ....Crazy protester (uncredited)
　　　　　　Patricia Shih ....Violinist (uncredited)
　　　　　　Robyn Jean Springer ....Doomsdayer (uncredited)
　　　　　　Dale Tarrant ....Motorcycle cop (uncredited)
　　　　　　Ian Thompson ....Motorcycle Cop (uncredited)
　　　　　　Yuel Yawney ....Violinist (uncredited)
　　　　　　

◎簡　　介　

故事發生在2012年12月，一家人正在度假。沒想到根據瑪雅預言，
2012年的12月21日，正是世界末日，瑪雅人的日曆也到那天為止，
再沒有下一頁。人類要如何才能阻止一切被毀滅呢？

傑克•傑克遜（約翰•庫薩克飾）帶著孩子去黃石公園度假，卻發現
曾有美好回憶的湖泊已經乾涸了，而這個地區也成為了禁區。贓充
滿疑惑的他在黃石附近的營地偶然認識了查理。查理告訴他由於自
然環境和資源長期被人類掠奪性破壞，地球自身的平衡系統已經面
臨崩潰，人類即將面臨空前的自然災害。查理說有些國家已經在聯
合秘密研製並建造可以躲避這個災難的方舟。傑克遜以為他是個瘋
子就一笑而過走開了。

第二天災難發生了。強烈的地震伴隨大量隕石的墜落，讓眼前熟悉
的家園變成了人間煉獄。在地球的其他地方，各種各樣的自然災害
也以前所未有的規模爆發。傑克遜和眾多家庭一樣踏上了求生之路
。面對全球性的自然災害，不知何去何從的他突然想起查理提到過
的方舟和地圖，於是決定前往方舟基地尋找生存的機會。

在尋找和前往方舟基地的過程中，傑克遜一家在經歷災難的生死考
驗之後終於到達了方舟基地。然而已經製造完成的方舟數量遠遠不
能滿足從世界各地聞訊湧來的受災人群。

誰去誰留已然成為挑戰整個人類的道德抉擇。面對災難，來自不同
國家的人類做出了最重要的抉擇："所有人都是平等的，都有平等
的生存機會！"最後人類終於在方舟中度過了這一全球性的災害，
獲得了繼續繁衍和發展的希望。

幕後製作

　　即將來臨的世界末日

若論當今好萊塢誰最熱衷於災難題材，羅蘭•艾默里奇的名字必然首
屈一指。這位曾經執導過《獨立日》、《後天》等災難大片的導演
，歷來作品皆以摧毀人類文明為樂趣。這次他選擇了世界末日做噱
頭的《2012》，對於這部新作，羅蘭•艾默里奇說："這麼多年來我
一直在以拍攝災難片為主，很多人都對我說過，他們很喜歡《後天》
那樣的電影，我問他們為什麼，他們告訴我，看到熟悉的城市在銀
幕上毀滅，會感到一種不可思議的震撼。抱著這樣的想法，我就開
始琢磨 2012年世界末日這個題材。其實拍攝獨立日的時候我就已經
有想法拍攝1999年的世界末日，可惜那時候時間已經趕不上，所以
在2006年我就開始構思《2012》的故事，這次我們要趕在地球毀滅
前拍攝好這部電影（笑）。"

談及為何如此鍾情災難題材，羅蘭•艾默里奇說："災難電影是一種
衝突會很強烈的電影，當觀眾在觀看的時候可能會拋棄掉很多需要
細細思考的元素，這是一種很極端的對決，關係著生命的存亡，是
你死我活，力量懸殊的一種較量，大家很容易就被這種題材的電影
所吸引。對我而言，我喜歡描述城市遭受虛擬的劫難，那樣會讓大
家警醒，居安思危。《2012》講述是一種可能性，地球會不會在
2012年迎來他的終點，如果是真的，人類文明何去如從，地球上的
居民又該怎麼辦？電影著重表現了這些內容。"

"我很滿意《2012》"，羅蘭•艾默里奇這樣評價自己的新作，"這
部電影有一個遺憾，那就是製作時間非常緊迫，我們必須趕在今年
的聖誕之前推出這部作品，這跟我原計劃的拍攝完成的時間提前了
很久。所以這就導致我們需要在有限的時間做完許多事情，尤其是
電腦特效，特效是這部作品的重中之重，這次的特效鏡頭非常多，
我第一次感到有這麼大的壓力。製作組需要在世界各地實地取景，
然後大家一起探討如何呈現這些城市的毀滅鏡頭，有一段時間，我
們整個團隊幾乎天天開會，反復討論著許許多多的細節。所幸的是
這一切都按時保質保量的完成了。"

約翰•庫薩克獨挑大樑

在《2012》中約翰•庫薩克扮演的主角戲份最多。為何要挑選約翰
？羅蘭•艾默里奇說："很奇怪，當我開始構思故事的時候，在腦海
裡，男主角的樣子就是約翰•庫薩克。我看過他過去的一些作品，
他對於驚悚題材把握得很到位，我喜歡捕捉他在片長一些即興的演
出，為這部電影增添了許多有趣的元素。"

而對於約翰•庫薩克本人而言，接拍過大量獨立電影，同時也有著
《致命ID》、《1408幻影凶間》等口碑不錯的作品的他，對於
《2012》也發表了自己的看法："我並不完全認為這部電影是我的
獨角戲。我的角色最重要的作用是聯繫著影片的各個角色，大家一
起才構成了這部電影。在影片裡我是一個學者，我喜歡這種高級知
識份子的角色，因為拯救世界的總會是這種人（笑）。"

同時也擔任本片編劇的羅蘭•艾默里奇，詳細闡述了他如何設計約
翰•庫薩克所扮演的角色："所有這樣的災難電影都需要一個有著相
對權威性，同時也有著某些弱點的角色。在邁克爾•貝的《世界末日
》裡，布魯斯•威利斯的角色我覺得非常經典，他是一個非常真實
也有非常有個性的人，最後他所做出的犧牲決定也合情合理，一部
優秀的災難片，理應有這樣充滿人性的平凡人角色。基於這個想法
，我創作了約翰•庫薩克飾演的傑克遜•柯帝士，在影片裡，傑克遜
•柯帝士面對了許多危難，同時還要拯救家人，這部電影描述了一
個平凡人如何成為英雄。他的戲份很重，影片大部分時間都圍繞著
他展開，約翰•庫薩克把這個角色演活了。"

花絮

•本片原名為《再見亞特蘭蒂斯》（Farewell Atlantis）。

•《2012》投資2億美元，是羅蘭•艾默里奇執導電影裡成本最高的
一部。

•《2012》的預告片製作時，影片的配樂尚未完成，所以使用了
《閃靈》的原聲音樂。

•實際上，2012年的末世論是一種西方思想，並非瑪雅人所創，相
反，瑪雅人只是認為在2012年之後，世界會進入一個新紀元，這與
世界末日並無太大關聯。

•本片原計劃是在2010年公映，但導演羅蘭•艾默里奇於2008年的作
品《史前一萬年》票房和口碑均十分不理想，因而羅蘭•艾默里奇加
快了《2012》的製作速度，本片也得以提前一年問世。

•與羅蘭•艾默里奇的其他導演作品一樣，《2012》的劇本創作同樣
有羅蘭•艾默里奇參與。

•鑒於《2012》裡出現的大量描述真實城市發生災難的情節和鏡頭
，MPAA曾經為該片的分級而產生過激烈爭執，相當一部分人認為該
片應分級為R。不過最後考慮到本片確實沒有出現太過血腥的段落，
《2012》最後還是分級為PG－13。

精彩對白

Jackson Curtis: When they tell you not to panic...
that's when you run!

傑克遜•柯帝士："當他們告訴你不要驚慌的時候……你就趕緊跑！"